Wort zur Suche eingeben

dial up

/ˈdaɪəl ʌp/

Übersetzungen

dial upverb

dialed up

Präteritum

dialed up

Partizip Perfekt

dialing up

Gerundium

/ˈdaɪəl ʌp/

se connecter par modemInformatique; connexion internet bas débit.

In the 1990s, many people would dial up to access the internet.

Dans les années 1990, beaucoup de gens se connectaient par modem pour accéder à Internet.

composer le numéro deTéléphonie; sens plus formel.

She decided to dial up her friend to share the good news.

Elle a décidé de composer le numéro de son amie pour partager la bonne nouvelle.

The coach decided to dial up the pressure on the opposing team in the second half.

L’entraîneur a décidé d’intensifier la pression sur l’équipe adverse en seconde période.

Zusätzliche Übersetzungen

appelerSens courant en contexte téléphonique.

augmenterSens plus général, selon le contexte.

Synonyme

reach out

ring up

get in touch

call up

dial upverb

To increase the intensity or amount of something.

The coach decided to dial up the pressure on the opposing team in the second half.

To connect to the internet using a dial-up connection.

In the 1990s, many people would dial up to access the internet.

To call someone on the telephone by entering their number.

She decided to dial up her friend to share the good news.